原と申します。JAVAとLINUX&MYSQLの環境で勉強中です。
よろしくお願いいたします。

他のMLでも質問中なのですが、
WindowsにインストールしているTomcatから、
MySQLを単独で走らせているLinuxサーバに
サーブレットでJDBC接続を試みているのですが
うまくいきません。

●サーブレットのソース；DB接続箇所
　Connection con =null;
（中略）
　try{
　Class.forName("org.gjt.mm.mysql.Driver");
　con = DriverManager.getConnection("jdbc:mysql://Linuxサーバの
アドレス/DB名?user=ユーザ名&password=パスワード");
（中略）
　con.close();
}catch(ClassNotFoundException e){
　out.println("Couldn't load database driver: " + e.getMessage());
}catch(SQLException e){
　out.println("SQLException caught: "+ e.getMessage()); 
}

●サーブレット実行時のエラーメッセージ
SQLException caught: Cannot connect to MySQL server on (Linuxサーバの
アドレス):3306. Is there a MySQL server running on the machine/port 
you are trying to connect to? (java.net.SocketException)

2番目のcatch文が実行されているようです。

ちなみに、TelnetでLinuxサーバにログインし、同じユーザ名とパスワード
ではMySQLにログインできます。

my.cfgではskip-networkingをコメントアウトし、再起動後
mysqladmin variables | grep skip-networkingで確認すると確かにOFFに
なっています。

又netstat -a | grep mysqlで
LISTEN
unix  2      [ ACC ]     STREAM     LISTENING     280744 /tmp/mysql.sock
という結果も確認しています。

接続するユーザは
grant all privileges on DB名.* to user@"%" identified by 'password' with
grant option;
として作成しています。
又/etc/servicesには次の1行を追加してみました。
mysql           3306/tcp                        # MySQLServer

（現在の環境）
WindowsXP：j2sdk-1_4_1_03、Tomcat5、Eclipse2.1.2
TurboLinuxServer7:MySQL4.0.13

過去ログも一通り目を通したつもりなのですが、行き詰っています。
同じ環境で成功している方がいらっしゃいましたらご教示下さい。
よろしくお願いいたします。