tuchidaです

みなさん
ご報告がおくれてすみません。

一応、解決したのでご報告します。

1.ODBCについて
MyODBC３．５１のリージョンが古いもの（１１とか）は過去ログをみると
文字化けのトラブルがあったようですが

現在の２７に関しては問題がありませんん。
（すくなくとも私の環境にかんしてはです）

２．ACCESSで文字がばけなくてもADOでは化ける

もっと追究すべきなのかもしれませんが対処療法的な解決として
１）システムDSNとして登録する際に
　　Character Set=sjisを指定
    Return Matching Rowをチェックする

結果的にこれでACCESS２０００はリンクテーブルとして読めました。
しかしADO接続では相変わらず文字が化ける(???となる）ため
接続直後に
「SET NAMES sjis」と指定したSQLを実行しました。
（過去に書いたなかでエラーと書きましたが、他のSQLと”；”で区切って
実行したためでした）

これで読めるようになりました。
お騒がせしました


2010年1月27日13:53 goungoun <gounx2@xxxxxxxxxx>:
> こんにちは。
>
> # 参考ということで。
>
> ２、３年前の情報なので、今現在は状況が変わっているかもしれませんが、
> cp932, sjis を使うのは難しいです。
> 文字化けといっても「?」になるだけでなく、insertすると
> 余分な「\」が付くトラブルもありました。
>
> mysql:13883 以降でやりとりしています。
>
> mysql:13801-13900
> http://www.mysql.gr.jp/mysqlml/mysql/thread/13801-13900
>
> 私が調べたものでまとめ的に投稿したのは以下
>
> mysql:13924
> http://www.mysql.gr.jp/mysqlml/mysql/msg/13924
>
> ＜環境＞
> ・MySQLサーバ
>  mysqld  Ver 5.0.32-Debian_7etch1-log for pc-linux-gnu on i486 (Debian etch distribution)
>  utf8環境です。
> ・MyODBC
>  mysql-connector-odbc-3.51.14-win32.msi
> ・Access2000
> ・MDAC2.8
>
> での話として書いてます。
>
> よくあるトラブルのようなので、自前の環境で解決するかどうかは
> 別として、googleなどで検索すれば情報は
> たくさん見つかると思います。
>
>
>
>
> 以下、主題とは関係ありませんが。。。
>
> On Wed, 27 Jan 2010 12:42:23 +0900
> Masaaki Matsuyama <masakun@xxxxxxxxxx> wrote:
>> 真・技術系メーリングリスト FAQ
>> <http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/5656/>
>
> 真・技術系はわりと難解だと思います。量も多いですし。
> 個人的には、
>
> 技術系メーリングリストで質問するときのパターン・ランゲージ
> http://www.hyuki.com/writing/techask.html
>
> がお勧めです。
> 量も多くないので、すぐ読めますし実践的です。
>
>
> --
> goungoun <gounx2@xxxxxxxxxx>
> http://goungoun.dip.jp/app/
>
>
>