古畑と申します。

私も同じ経験をしたことがあります。

Portsのdatabases/mysql40-serverからインストールした場合、
同時にインストールされるmysql40-clientのコンパイル時に
文字コードセットの指定(WITH_CHARSET=sjis)が引き継がれないようです。
クライアントがlatin1しか知らないので、statusで表示した時に
サーバ、クライアント共にlatin1と表示されているのでしょう。
ここらあたりはきちんと確認したわけではないのですが…。

ということでPortsのdatabases/mysql40-clientを
# make WITH_CHARSET=sjis WITH_XCHARSET=all install
でインストールし直してみてください。

私はこれで解決できました。

----- Original Message ----- 
From: "h.yamanaka" <yamanaka_hideki@xxxxxxxxxx>
To: <ml@xxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, July 08, 2004 1:25 PM
Subject: [mysql 09798] Re: FreeBSD4.9 に ports からmysqlをsjisでインストール
したいのですが


> やまです。すいません、いろいろありがとうございます。
>
> >
> > # make install WITH_CHARSET=sjis WITH_XCHARSET=all
> >
>
> を実行しました。
> script でコンパイルのメッセージを見たところ
> '--with-charset=sjis' '--with-extra-charsets=all'
> などを指定している所がいくつか見つけられたため configure
> のオプションは渡せているのかと思います。
>
> しかし、/usr/local/etc/rc.d/mysql-server.sh start で
> mysqld_safe を起動して
>
> # mysql
>
> Welcome to the MySQL monitor.  Commands end with ; or \g.
> Your MySQL connection id is 1 to server version: 4.0.20
>
> Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the buffer.
>
> mysql> status
> --------------
> mysql  Ver 12.22 Distrib 4.0.20, for portbld-freebsd4.9 (i386)
>
> Connection id:          1
> Current database:
> Current user:           root@localhost
> SSL:                    Not in use
> Current pager:          more
> Using outfile:          ''
> Server version:         4.0.20
> Protocol version:       10
> Connection:             Localhost via UNIX socket
> Client characterset:    latin1
> Server characterset:    latin1
> UNIX socket:            /tmp/mysql.sock
> Uptime:                 5 sec
>
> Threads: 1  Questions: 2  Slow queries: 0  Opens: 6  Flush tables: 1  Open
table
> s: 0  Queries per second avg: 0.400
> --------------
>
> という感じで characterset は latin1 のままです。
> sjisでコンパイルされているかどうかの確認はこれで良いのでしょうか。
> もしかして違う確認方法など、ありますか？
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> http://bb.yahoo.co.jp/
>
>