かわじ、です。


> 環境は、redhat 8,mysql  Ver 13.5 Distrib 4.1.0-alpha, for pc-linux (i686)
> です。
> sql文の変更以外で正しい結果を表示させたく思っています。

4.1.0-alpha は文字通り alpha なので、不具合があっても「自分で直す」か
「バグ報告する」くらいしか方法が無いのではないでしょうか？


すでに 4.1.1 が出ていますので、該当するバグフィックスなどがあるか確認の上、
バージョンアップして解決する場合があります。
http://www.mysql.com/documentation/mysql/bychapter/manual_News.html#News-4.1.1

開発中の 4.1.2 も多数のバグフィックスがなされているようです。
http://www.mysql.com/documentation/mysql/bychapter/manual_News.html#News-4.1.2


プロダクト環境でしたら、4.0.x を使われたらいかがでしょうか？
それでも同じ結果になりますか？