>>SJISでも十分な動作しているという方はいらっしゃいますでしょ
>うまくいってます。
少し安心しました。

>カラム名には漢字を使っていません。PHPスクリプト中は
>echoとコメントでのみ漢字を使用しています。htmlもsjisで
>書いています。
なるほど。
htmlについてはSJIS、JIS、EUCそれぞれ試してみたのです。
ということは、漢字パッチでPHP内部のコードがEUCになるのが
原因ということでしょうか？
＜混乱していたのが整理できたような気がします。
現状では、MySQLをSJISで使う場合には、PHP3に漢字パッチを
あてないほうが無難ということみたいですね。

>html中に、content-typeもいれてません。
これも幾つかパターンを試したのですが、なくても大丈夫
なんですね。

>ブラウザのEncodingはJapanese(Autodetect)です。
>これで例えば”表”とかでさえ（コードに0x5c、バックスラッシュ
>がはいっている）も検索で引っ掛かります。
これは、なんだか嬉しい情報です。
思い込みなのかも知れませんが、パターンマッチが心配で大丈夫
かなぁと思っていたのです。
もう一度PHP3-MySQL(SJIS)で構築してみます。
漢字パッチをなしで、いくつかデータをテストしてみる
ことにいたします。

ところで、半角カナは、使用されていますか？
サイズを小さくするために半角カナを使った（少し古めの）データが
結構あったりします。
一応、変換してからMS-Accessから移行しようとは考えているのですが。
もし可能なら半角カナも使いたい、、＜わがままですよね。

素早いレス、本当に、ありがとうございました。
テストデータを作って、SJISでもう一度試してみることにいたします。
また結果はご報告いたします。

=========================================
 ^^ ^^  mailto:toyo@xxxxxxxxxx  ^^ ^^
   Masato  Toyoshima    豊島　正登