¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢¤¿¤±¤¦¤Á¤Ç¤¹¡£
¤´ÊÖÅú¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

On Sat, 21 Apr 2001 10:25:27 +0900
MORISHITA Katsunori <mokkosan@xxxxxxxxxx> wrote:
> ̾Êí¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤«¤é¡¢´Á»ú¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
> ¤ª¤½¤é¤¯¡¢JIS¤ÎÂ裲¿å½à¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤´Á»ú¤Ç¡¢ÀÎIBM¤È¤«NEC¤¬
> ¤«¤Ã¤Æ¤Ë³ÈÄ¥¤·¤ÆÉÕ¤±²Ã¤¨¤¿¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë³ÈÄ¥´Á»ú¤È¤¤¤¦¤ä¤Ä¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ä¤Ï¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡¢¾ïÍÑ´Á»ú¤Ç¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ó¤Ê»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«
¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

> ¤â¤·¤â¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Windows¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤âÌäÂê¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ
> ¤¹¡£¶èÅÀ¥³¡¼¥É¤ÎÈÖ¹æ¤ÏÊÝ»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤«¤é¡¢UNIX¤ä£Í£á£ã¤«¤éÆɤ⤦¤È¤·
> ¤Ê¤¤¸Â¤êɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ÆþÎϤ·¤¿»þ¤Îʸ»ú¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÊÖ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢Windows
¤ÇÆɤó¤À¤È¤·¤Æ¤â°ã¤¦Ê¸»ú¤Ë¥¹¥ê¤«¤ï¤Ã¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¶ñÂÎÎã¤ò½Ð¤¹¤È¡¢¥Ä¥«¥¶¥ï¤µ¤ó¤È¤¤¤¦´Á»ú¡Öùàß·¡×¤¬¡ÖúØᵡפÈɽ¼¨¤µ
¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥Ä¥«¥¶¥ï¤È¤¤¤¦´Á»ú¤Ï¡ÖÄÍß·¡×¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£
MySQL ¤ò SJIS ¤Ç¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤ì¤ÐÌäÂê¤Ê¤¤¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÅöÊý¤Ï
EUC ¤Ç¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ODBC ¥É¥é¥¤¥Ð¤â EUC ÈǤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤É¤ó¤Êʸ»ú¤ÇÆþÎϤµ¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢Æ±¤¸Ê¸»ú¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦Æ°¤­
¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ODBC ¤Î EUC¢ªSJIS ÊÑ´¹¤¬¤¦¤Þ¤¯¤Ç¤­¤Æ¤Ê¤¤
¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

----------------------------------
tk2@xxxxxxxxxx
¤¿¤±¤¦¤Á