中屋さん、こんばんは。

> mysql> GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO ユーザ名 IDENTIFIED BY 'パスワード';

私もやってみましたが、

ERROR 1045: Access denied for user: '@localhost' (Using password: NO)

と、出ました。(えいごが読めないので分からない)

> DBのユーザはサーバ本体のユーザとは別ということだと思いますが、
> これは同じユーザアカウントを設定しているということですか？

いえ、私が借りているサーバーはマシン一台ではなく、所謂レンタルスペース
と言うヤツでして、MySQL を使うときは

$> mysql DB_NAME

で、起動しますのでパスワードやID はログインのときだけなのです。

>とりあえずMyODBCに関しては無保証ってなってますけど、
>質問には答えないとは書いてないですね。

一度質問をぶつけてみる事にします。

有難うございました。

----------------------------------------------------
          Tabasco Cat tabasco-cat@xxxxxxxxxx

[MySQL 3.22.25 on Red Hat Linux release 6.0 Kernel 2.2.5-22]
----------------------------------------------------