坂井です

  MLでの案内が遅くなってしまいましたが、
  本MLで解決した「sjis系で UPPER() 関数等で化ける(変化してしまう)」
  問題についての対応が、先日リリースされた MySQL 5.1.36 に含まれ
  ました。
  http://www.mysql.gr.jp/frame/modules/news/article.php?storyid=142

MySQL 5.1.36 チェンジログより：
--------------------------------------------------
- Lettercase conversion in multibyte cp932 or sjis
character sequences could produce incorrect results.
(Bug#44352: http://bugs.mysql.com/44352)
--------------------------------------------------  
  
  5.0 系ではまだのようですね。
  
thank you
On Wed, 06 May 2009 14:05:39 +0900
SAKAI Kei <sak2@xxxxxxxxxx> wrote:
> 坂井です
> 
>   立岡さんがバグレポートを提出してくださった、sjis系 での UPPER/LOWER
>   問題で、パッチのコミットが完了したようですね。
>   http://bugs.mysql.com/bug.php?id=44352
>   
>   次の 5.1.35 に含まれる予定のようです。
>   
>   
>   バージョン間での開発の仕組みがよくわかっていないのですが、これは
>   放っておけば自動的に 5.0にもバックポートされるのでしょうか？
>   5.0でも直してもらいたい現象だと思うので。
>   
> thank you
> http://bugs.mysql.com/bug.php?id=44352
> On Mon, 20 Apr 2009 10:03:01 +0900
> ALCYONE@xxxxxxxxxx (浅山雄三) wrote:
> >   浅山です。いつもお世話になります。
> > 
> >   皆様、誠にありがとうございます。助かりました。
> > 
> > In message "[mysql 14814] Re: SJISで文字コードがシフト？してしまい
> > 検索できない",
> > Yoshinori Matsunobu様wrote...
> >  >立岡さん
> >  >
> >  >松信です、早速の登録ありがとうございました。
> >  >
> >  >> 立岡です。
> >  >> 
> >  >> 松信さん。下記、登録しておきました。
> >  >> http://bugs.mysql.com/bug.php?id=44352
> >  >> 
> >  >> (2009年04月18日 15:38), Yoshinori Matsunobu wrote:
> >  >>> 松信です。
> >  >>>
> >  >>> 立岡さん、バグ情報ばかりか
> >  >>> パッチまで作成してくださってありがとうございます。
> >  >>> 5.0だけでなく、5.1と6.0でもsjis/cp932について
> >  >>> コードは同じなので、新規のバグかと思います。
> >  >>>
> >  >>> 立岡さんのパッチで良いと思います。
> >  >>> eucjpms/ujis/utf8ではそうなっていますから、
> >  >>> 日本語環境ではsjis/cp932のみで発生する現象
> >  >>> (といっても0x5CとかシフトJIS固有の問題ではなく単なるバグ)
> >  >>> ということになるでしょう。
> >  >>>
> >  >>> お手数ですが、本現象とパッチについて、
> >  >>> バグレポートの方に登録して頂くことはできませんでしょうか?
> >  >>> http://bugs.mysql.com/report.php
> >  >>>
> >  >>> ご面倒でしたらこちらでやっておきますのでお知らせください。
> >  >>>
> >  >>> 以上です。よろしくお願い致します。