立岡です。

> CREATE LOGFILE GROUP lg_1
>     ADD UNDOFILE 'undo_1.dat'
>     INITIAL_SIZE 16M
>     UNDO_BUFFER_SIZE 2M
>     ENGINE NDB;
> 
> も
> 
> ALTER LOGFILE GROUP lg_1
>     ADD UNDOFILE 'undo_2.dat'
>     INITIAL_SIZE 12M
>     ENGINE NDB;
> 
> 共にサイズ指定するとシンタックスエラーになったので、

この時点で変なのですが、エラーになったとき、
show errors;
はどのように表示されますか？

あと、やり直すにはTABLESPACEとLOGFILE GROUPの両方の削除が必要です。
削除順としては

１）TABLESPACE内のデータファイルの削除
ALTER TABLESPACE xxx DROP DATAFILE 'yyy' ENGINE=NDB;

２）TABLESPACEの削除
DROP TABLESPACE xxx ENGINE=NDB;

３）LOGFILE GROUPの削除
DROP LOGFILE GROUP zzz ENGINE=NDB;

注）xxx,yyy,zzzは自分の設定したものに置き換えてください。

これでINFORMATION_SCHEMA.FILESテーブルにすべて情報がなくなってから、
再度試してみてください。