ご返信ありがとうございます。

依存関係の件、見直しいたしました。
rpm　-qpR　にて、依存されているモジュールを含むパッケージを探し出しインストールしようとすると、更に依存エラーとなってしまい、なかなか時間が掛かってしまうようです。

本来不可なのですが、一時的にNWを外に通し、現在yumを実行しております。
（以前同じ環境で同様のことを行ったところ、時間が掛かり過ぎて、タイムアウトしてしまったという経緯があり、心配しております。）

もしこれが不可の場合は、MySQLとperlを（バージョン見直しながら）再度入れ直した方がよいのでは、と思っております。

結果につきまして、また再度投稿させていただきます。ありがとうございます。