こんにちは、安田と申します。

> -----Original Message-----
> From: 兵頭 [mailto:kz.hyodo@xxxxxxxxxx] 
> Sent: Friday, June 01, 2007 2:40 PM
> To: MySQLメーリングリスト
> Subject: [mysql 14036] ソートについて
> ...中略...
> １．第１号
> ２．第４５６号
> ３．第５２号
> という形で取得しています。
> が以下のようになってほしいです。
> １．第１号
> ２．第５２号
> ３．第４５６号


MySQL 4.1.21でテストしてみました。

create table t1 (
	STR   varchar(100)
)；

insert into t1 values ('１．第１号')；
insert into t1 values ('２．第５２号')；
insert into t1 values ('３．第４５６号')；
insert into t1 values ('２．第４３号')；

とやっておきまして、

mysql> select * from t1 order by length(STR),STR;
+----------------+
| STR            |
+----------------+
| １．第１号     |
| ２．第４３号   |
| ２．第５２号   |
| ３．第４５６号 |
+----------------+
4 rows in set (0.02 sec)

と、よさげに見えます。
--------
YASUDA, Hiroyuki      Manager of Technology, Technical Management Dept.
                      Sony Global Solutions, Inc., Tokyo, Japan.
                      E-Mail: Hiroyuki.Yasuda@xxxxxxxxxx