並列屋でもある村山です．

出遅れましたが，
> 結局、デュアルコアで２ＣＰＵのサーバにすることはやめました。
> その代わり、レプリケーションを組んで、サーバの数自体を
> 増やしていくことにしました。
> 
> 一番大きな理由は、CPUがボトルネックになっているということが
> 確信できないならば、CPUの性能を上げても全体のパフォーマンスは
> 変わらない可能性が高いということです。

並列処理の怖いところは，１CPUのマシンを同じ性能の２CPUにしたからと
言って，早くなるとは限らない点です．酷い場合にはかえって遅くなる
ことさえあります．

一般論として，並列度の低い，同期の多発する処理では並列処理による
高速化がし難い分野と言えます．そういう分野では最悪では同期のオーバー
ヘッドが並列化による高速化を上回り，並列処理にした方が遅くなる場合も
あります．
http://www.netgene.co.jp/java/concurrentTips.html

それでRDBMSというのは，本質的にそういう処理ですよね？
ACID特性云々という奴が多分それです．だからマルチコアに
よる高速化が最もし難い分野の一つだと思います．
＃DBベンダーは大変だー．

> それよりも、複数台で負荷分散したほうがパフォーマンスが
> 上がるだろうと判断しました。
＃これについては何とも．どこがボトルネックになるかを
＃見極めるのも，もっとも難しい点の一つですよね？