池田です。

Connector/J ver3.1.9にてMySQLサーバのcp932だけでなくeucjpmsにも対応しています。
梶山さんも仰られているように、Connector/J ver3.1.9は緊急バグ対応により当日中に
ver3.1.10にバージョンアップされました。

Connector/J ver3.1.10をみなさんお使いください。

使い方を簡単に整理しておきます。

まずデフォルト以外のcharsetを使う場合ですが、useUnicodeおよびcharacterEncodingの
２つのプロパティを使用します。

String url = "jdbc:mysql://localhost:3306/test";
Properties props = new Properteis();
props.put("useUnicode", "true");
props.put("characterEncoding", "UTF-8");
Class.forName("com.mysql.jdbc.Driver").newInstance();
DriverManager.getConnection(url, props);

上記はutf8を使う場合の例です。

さて、本題のcp932およびeucjpmsですが、プロパティcharacterEncodingの値に
何を記述すればよいかをsjis、ujis、utf8と合わせて以下に記します。

[Connector/J側]　　⇔　[MySQL側]
WINDOWS-31J　　⇔　cp932
MS932　　　　　　　⇔　cp932
SJIS　　　　　　　　　⇔　sjis
Shift_JIS　　　　　　⇔　sjis
EUC_JP　　　　　　⇔　ujis
EUC_JP_Solaris　⇔　eucjpms
UTF-8　　　　　　　⇔　utf8

※Connector/J側に"CP932"という名前は使えませんのでご注意ください。

Connector/J側の文字コード名は大文字でも小文字でも構いません。

なお、Connector/J ver3.1.9からこの辺りの文字コード名のマッピングについては
src/com/mysql/jdbcディレクトリの、CharsetMapping.propertiesファイルに
外部定義されるようになりましたので、他の文字コードのマッピング等あわせ
詳しく知りたい方はこちらのファイルをご覧下さい。

05/06/22 に Shu SATO<shu@xxxxxxxxxx> さんは書きました:
> はじめまして、佐藤と申します。
> いつも勉強させてい頂いております。
> 
> CP932/Windows-31Jに対応したConnector/J 3.1.9 及び 3.0.17 が
> リリースされたようです。
> 
>   http://dev.mysql.com/downloads/connector/j/3.1.html
>   http://dev.mysql.com/downloads/connector/j/3.0.html
> 
> これで、CP932/Windows-31Jに対応した以下のMySQL Serverとの
> 組み合わせの場合、Javaクライアントから(Connector/J経由で)
> CP932/Windows-31Jが使用できるようになります。
> 
>  [CP932/Windows-31J対応のMySQL ServerとConnector/Jのバージョン]
>   - MySQL Server : 4.1.12 以降 / 5.0.3 以降
>   - Connector/J  : 3.0.17 以降 / 3.1.9 以降
> 
> 以下ご参考まで。
> 
> 1.6. Changelog
> http://dev.mysql.com/doc/connector/j/en/cj-changelog.html
> 
>   06-22-05 - Version 3.1.9-stable
>       - Driver now correctly uses CP932 if available on the server
>         for Windows-31J, CP932 and MS932 java encoding names,
> 
>   06-23-05 - Version 3.0.17-ga
>       - Fixed BUG#7607 - MS932, SHIFT_JIS and Windows_31J not recog. as
>         aliases for sjis.
> 
> ---
> 佐藤 修一　/ Shu SATO
> 日本ヒューレットパッカード株式会社
> コンサルティング・インテグレーション統括本部
> クロスインダストリ・ソリューション本部
> ビジネスインテグレーション本部
> 
>